1 00:00:14,848 --> 00:00:18,385 ♪ Oh Kanada ♪ 2 00:00:18,451 --> 00:00:22,756 ♪ Náš domov a rodná země ♪ 3 00:00:22,822 --> 00:00:26,459 ♪ Opravdová patriotská láska ♪ 4 00:00:26,526 --> 00:00:30,163 ♪ Podle všech příkazů tvého syna ♪ 5 00:00:30,230 --> 00:00:35,368 ♪ Tunové podprsenky Sait porter l'épée ♪ 6 00:00:35,435 --> 00:00:39,572 ♪ Il sait porter la croix ♪ 7 00:00:39,639 --> 00:00:44,377 ♪ Ton histoire est une épopée ♪ 8 00:00:44,444 --> 00:00:48,848 ♪ Des plus brillants využívá ♪ 9 00:00:48,915 --> 00:00:53,253 ♪ Bůh ochraňuj naši zemi ♪ 10 00:00:53,319 --> 00:00:57,457 ♪ Slavné a zdarma ♪ 11 00:00:57,524 --> 00:01:00,527 ♪ Oh Kanada ♪ 12 00:01:00,593 --> 00:01:06,366 ♪ Stojíme před tebou na stráži ♪ 13 00:01:06,433 --> 00:01:08,835 ♪ Oh Kanada ♪ 14 00:01:08,902 --> 00:01:14,507 ♪ Stojíme před tebou na stráži ♪ 15 00:01:16,176 --> 00:01:19,045 Vezmi si můj první pruh čas dnešní noci, Apeldoorn, 16 00:01:19,112 --> 00:01:21,514 a já si tě vezmu celou kurva horní řada! 17 00:01:30,857 --> 00:01:32,525 co tím myslíš, nevíš jak? 18 00:01:32,592 --> 00:01:33,827 -Já jen-- - Co? 19 00:01:33,893 --> 00:01:35,829 - Já prostě ne. - Není to jako kurva 20 00:01:35,895 --> 00:01:37,664 kvantová teleportace. - Já vím. 21 00:01:37,730 --> 00:01:38,798 Je to trénování seniorského hokeje, 22 00:01:38,865 --> 00:01:40,467 to není kurva kryptoměna. 23 00:01:40,533 --> 00:01:43,236 Zvládnu to, kámo. Jen říkám, že nikdy udělal to předtím. 24 00:01:43,303 --> 00:01:46,106 No, to zvládne každý, nejsou to zasrané hádky. 25 00:01:46,172 --> 00:01:49,509 No, podívej, Sudbury Malinový rotvajleři. 26 00:01:49,576 --> 00:01:51,878 - Pamski! - Uf, dejte si výložníky 27 00:01:51,945 --> 00:01:53,480 a mít trochu kurva sebeúcta. 28 00:01:53,546 --> 00:01:55,181 A když toho plivance necháš znovu na stole 29 00:01:55,248 --> 00:01:57,183 Dám ti další kurva mezera, přísahám Bohu. 30 00:01:57,250 --> 00:02:00,653 - Wham, bum, děkuji Pam. - Zatraceně hnusný, kámo. 31 00:02:01,354 --> 00:02:04,023 - Můžete mi pomoct s trenérem? - Drž hubu, Sanguinete. 32 00:02:04,090 --> 00:02:06,559 Nemůžeš to říct svému trenérovi držet kurva hubu. 33 00:02:07,760 --> 00:02:09,729 Vypadám jako Ken Hitchcock? - Ne. 34 00:02:09,796 --> 00:02:12,298 Jen... pomoz mi na první hru. 35 00:02:12,365 --> 00:02:14,067 Jak vypadám, Reggie Dunlop? 36 00:02:14,134 --> 00:02:15,502 - Trochu. - Prostě to nedělej 37 00:02:15,568 --> 00:02:17,537 co udělal Michaels. - Michaels toho moc neudělal. 38 00:02:17,604 --> 00:02:20,106 - Přesně tak. Je k ničemu. - Nechci na nikoho křičet. 39 00:02:20,173 --> 00:02:22,442 No, jak se máš přimět je, aby dělali, co chcete? 40 00:02:22,509 --> 00:02:23,977 -No, já jen-- - Co?! 41 00:02:24,043 --> 00:02:26,613 - Nechci být tyran. - To není zasraná šikana. 42 00:02:26,679 --> 00:02:28,581 Všichni jsou tak měkcí. Je to těžká láska. 43 00:02:28,648 --> 00:02:30,717 - Jaký je rozdíl? - Dobře, jsme spoluhráči. 44 00:02:30,783 --> 00:02:31,918 Jsme bratři. - Ano. 45 00:02:31,985 --> 00:02:33,419 - Šel bych pro tebe do zdi. - Ano. 46 00:02:33,486 --> 00:02:35,221 - Jsi můj bratr? - Jsi můj bratr. 47 00:02:35,288 --> 00:02:36,956 Šli byste do zeď pro mě? 48 00:02:37,023 --> 00:02:39,058 - Půjdu ke zdi. - Pak mi můžete zavolat 49 00:02:39,125 --> 00:02:40,660 zatraceně zbytečná píča na vaší cestě tam. 50 00:02:40,727 --> 00:02:42,395 - Ano?! - Sakra jo. Sakra jo. 51 00:02:42,462 --> 00:02:44,831 Pomoz mi, můj chlape, jen na první hru. 52 00:02:44,898 --> 00:02:47,133 Do prdele. Dobře, dostaneš jeden. 53 00:02:47,200 --> 00:02:49,802 Ukážu vám, jak se to dělá ale pak jsi sám. 54 00:02:49,869 --> 00:02:51,104 Děkuji, Shoresy. 55 00:02:51,171 --> 00:02:53,006 A ty voláš sestava. 56 00:02:55,375 --> 00:03:00,046 Páni! Sanguinet! 57 00:03:01,514 --> 00:03:03,950 Všechny ruce pro volný čas oblek Sanger-la. 58 00:03:04,017 --> 00:03:05,752 Timmins Timber Kings, chlapci. 59 00:03:05,818 --> 00:03:07,220 Zatracená hra. Dobrý den, jste připraveni? 60 00:03:07,287 --> 00:03:09,856 - Připraven, Gatsby. - Dobře! Protože jdeš. 61 00:03:09,923 --> 00:03:11,891 Dolo, jsi připravená? 62 00:03:12,592 --> 00:03:14,594 Dobře, protože jdeš! 63 00:03:14,661 --> 00:03:17,397 - Hitchi, jsi připravený? - Pojďme na to, b'ys! 64 00:03:17,463 --> 00:03:19,699 Dobře, jdeš! 65 00:03:19,766 --> 00:03:21,568 JJ, Frankie JJ, jsi připraven? 66 00:03:21,634 --> 00:03:23,069 Co? 67 00:03:24,037 --> 00:03:26,172 Dobře, protože jdeš. 68 00:03:26,239 --> 00:03:27,807 Pozdrav zkurvený den, kámo. 69 00:03:27,874 --> 00:03:29,409 Získejte toho chlapa někdo zasraná Jolt-Cola. 70 00:03:29,475 --> 00:03:30,777 Shoresy, jsi připravený? 71 00:03:30,843 --> 00:03:32,245 Zatahej za koule, sýkora? 72 00:03:32,312 --> 00:03:34,380 jdeš. 73 00:03:34,447 --> 00:03:36,549 Předám podlahu do Shoresy. 74 00:03:38,051 --> 00:03:40,787 No, to bylo kurva půvabná, Sanguinet. 75 00:03:41,721 --> 00:03:45,959 Jo, takže nějaké máme teď dobří hráči, tak je spustíme. 76 00:03:46,025 --> 00:03:47,860 A máme tři Ojibwe Jimy, 77 00:03:47,927 --> 00:03:49,395 tak je vyplníme, eh, Sanguinet? 78 00:03:49,462 --> 00:03:51,998 Spusťte je a vyplňte. To je nový hokej Bulldogs. 79 00:03:52,065 --> 00:03:54,334 Teď vypadni zasraným způsobem. 80 00:03:54,400 --> 00:03:58,371 Vy ostatní. Ty, ty, ty, ty nejvíc, 81 00:03:58,438 --> 00:04:02,609 ty, ty druhý nejvíc, a vy. Jsi k ničemu. 82 00:04:02,675 --> 00:04:06,279 Vlastně jsi to ty nejvíc, a ty druhý nejvíc. 83 00:04:06,346 --> 00:04:09,415 Jsi mladý, hloupý, a většinou všechny ošklivé. 84 00:04:09,482 --> 00:04:11,417 Jako Ryba, myslím jsi ošklivá, 85 00:04:11,484 --> 00:04:14,621 ale viděl jsem tě na rande se Samanthou McMeeganovou Respekt hoří, 86 00:04:14,687 --> 00:04:16,222 tak to nesmíš být. 87 00:04:16,623 --> 00:04:18,157 Tendy! - Shoresy! 88 00:04:18,224 --> 00:04:20,526 Jste nejhorší hráč v našem týmu. Skvělé v pokoji, 89 00:04:20,593 --> 00:04:24,230 ale ty jsi nejhorší hráč v našem týmu. A tvé mámy zasraný pes. 90 00:04:24,297 --> 00:04:29,002 Jo, zasměj se, Sumerfelde. Každý ví, jak říkáme tvoje máma. Sanguinet? 91 00:04:29,068 --> 00:04:31,070 Neříkám to. - Sumofeld. 92 00:04:31,804 --> 00:04:36,843 Takže, protože jsme tak dobří, OK? 93 00:04:36,909 --> 00:04:39,946 A je tak špatný, mm-hmm, 94 00:04:40,013 --> 00:04:44,017 sloužíš nám. 95 00:04:44,083 --> 00:04:45,418 rozumíš? - Jak? 96 00:04:45,485 --> 00:04:48,888 Ryba, zadek Samanthy McMeeganové je zadek všech dob 97 00:04:48,955 --> 00:04:51,324 v moři neskutečna Sudbury osli, tak jako, 98 00:04:51,391 --> 00:04:54,060 přilepit na její převzetí na rande a všechno. 99 00:04:54,127 --> 00:04:55,795 Ale když mě přerušíš ještě jednou, 100 00:04:55,862 --> 00:04:58,998 můžete také jen zavolej Tendyho psí mámě abych tě přišel vyzvednout. 101 00:05:00,233 --> 00:05:04,304 Jo, takže Timmins má osm Apeldoorns, eh Sanguinet? 102 00:05:04,370 --> 00:05:06,406 Pokud porazíme Apeldoorny, porazili jsme Timminse. 103 00:05:06,472 --> 00:05:08,241 A tlučeme zasraný Timmers. 104 00:05:08,308 --> 00:05:10,176 Takže, pokud uvidíte Apeldoorn, 105 00:05:10,243 --> 00:05:11,477 dal jsi kurva rameno v nich. 106 00:05:11,544 --> 00:05:13,246 Dejte jim vědět, že jste tam venku, by's. 107 00:05:13,313 --> 00:05:15,915 Musíš jim to dát vědět. - Ale zůstaňte mimo krabici. 108 00:05:15,982 --> 00:05:18,184 Zatracený propadák. Ryba. 109 00:05:18,251 --> 00:05:19,886 Apeldoornové jsou super tvrdé. 110 00:05:19,952 --> 00:05:21,788 - Představte se. - Jime. 111 00:05:21,854 --> 00:05:23,923 - Jime. - Jmenuji se také Jim. 112 00:05:23,990 --> 00:05:25,191 - Problém vyřešen. - Díky, Jimsi. 113 00:05:25,258 --> 00:05:27,860 Teď, pokud jde o servírování tendence jde, 114 00:05:27,927 --> 00:05:30,530 jestli střílejí, získáváš své tělo před ním. 115 00:05:30,596 --> 00:05:33,132 Všichni blokují střely. Vy všichni zbyteční kluci, 116 00:05:33,199 --> 00:05:35,635 blokování střel, odposlouchávání Apeldoorns, 117 00:05:35,702 --> 00:05:37,603 teď každý zná svou roli, eh Sanguinet? 118 00:05:37,670 --> 00:05:40,540 Každý zná svou roli. Každý dělá svou práci. 119 00:05:40,606 --> 00:05:44,544 Jo, takže... kdo chce nastavit ten tón, chlapci? 120 00:05:44,610 --> 00:05:46,546 Kdo to kurva nastaví? 121 00:05:46,612 --> 00:05:48,748 Bylo slyšet netopýří queef tady, pánové. 122 00:05:48,815 --> 00:05:52,118 - Tolik k povalečům v sedadlech. -Někde začít musím. 123 00:05:52,185 --> 00:05:53,519 Začali jsme před 20 zápasy. 124 00:05:53,586 --> 00:05:55,688 Sanger v tom obleku, co se děje? 125 00:05:55,755 --> 00:05:58,691 Určitě jsme rádi, že držíme držitel permanentky úsek odlaněn. 126 00:05:58,758 --> 00:06:01,527 Máte nějaké hovory abych se tam vrátil, Nat. 127 00:06:01,594 --> 00:06:03,029 Co teď chtějí? 128 00:06:03,096 --> 00:06:04,731 Stále jejich peníze zpět. 129 00:07:55,408 --> 00:07:57,276 Určitě to zveřejním až přijdu domů. 130 00:07:57,343 --> 00:07:59,212 Vsadím se, že přes noc udělá spoustu zhlédnutí. 131 00:07:59,278 --> 00:08:01,147 Drž hubu, ty zasranej blbečku. 132 00:08:01,848 --> 00:08:03,983 Opravdu pěkná tilly, Dolo, způsob, jak nastavit tón. 133 00:08:04,050 --> 00:08:06,686 Sakra, co se pak stalo, eh Tendy? 134 00:08:06,752 --> 00:08:09,088 Vidět? Ty to dokážeš! Rychlostí, kterou jdete, 135 00:08:09,155 --> 00:08:11,257 budeme muset dát gól kurva 10 na výhru. 136 00:08:13,326 --> 00:08:14,827 Cože, Frankie? 137 00:08:14,894 --> 00:08:16,629 Sakra, vezmi toho chlapa 138 00:08:16,696 --> 00:08:18,631 nějaký kurva kouřil masové amfetaminy. 139 00:08:18,698 --> 00:08:20,533 Ty jsi někdy měl Portugalské kuře? 140 00:08:20,600 --> 00:08:23,402 Spusťte je, vyplňte je, chlapci, tady přicházejí Jimové! 141 00:08:23,469 --> 00:08:25,137 Nezpomaluj na těle, by's. 142 00:08:25,204 --> 00:08:26,372 Jděte přímo tam, kam mají. 143 00:08:26,439 --> 00:08:27,940 Frankie, vystřel puk! 144 00:09:15,354 --> 00:09:17,657 - Dobrá práce, Jimsi. - Hej, Shoresy! 145 00:09:17,723 --> 00:09:19,492 Po losování zde dej mi jednu. 146 00:09:19,559 --> 00:09:21,627 Cuj mi péro, ty zasraný koňský našeptávač. 147 00:09:21,694 --> 00:09:23,663 -Dej mi jeden! - Jsi ten nejhloupější, nejošklivější, 148 00:09:23,729 --> 00:09:27,066 nejbezvýznamnější Apeldoorn. Jsi zkurvenej jablečný protlak. 149 00:09:27,133 --> 00:09:28,601 Dokonce ani vaši bratři jako ty. 150 00:09:28,668 --> 00:09:30,503 Ty kurva pojď kdekoli poblíž mě, Apeldoorn, 151 00:09:30,570 --> 00:09:31,938 Uvedu tě správně v obličeji-- 152 00:09:32,004 --> 00:09:33,606 -Tak pojďme kurva! - Přímo v zubech, 153 00:09:33,673 --> 00:09:35,174 ty holandský inbrední kurva. - Pojď, ty kočičko! 154 00:09:35,241 --> 00:09:36,809 Vylámu ti zuby na dásně, 155 00:09:36,876 --> 00:09:38,044 ty zasranej jedlík česneku. 156 00:09:40,379 --> 00:09:43,215 Měl jsem jich mít pár, Tendy. Svatý. 157 00:09:43,282 --> 00:09:45,651 - Sangerovy obleky neskutečné, co? - Ví, Goody. 158 00:09:46,419 --> 00:09:47,553 Oblek je neuvěřitelný. 159 00:09:47,620 --> 00:09:49,622 - B'y, ona je dobrý pánský oděv. - Fenomenální. 160 00:09:49,689 --> 00:09:51,724 Myslel jsem, že ano už půl tuctu, Frankie. 161 00:09:51,791 --> 00:09:54,026 Co to bude trvat, McCain Deep and Delicious? 162 00:09:56,128 --> 00:09:58,664 - Co? - Koupím ti padesát Deep and Deliciouses. 163 00:09:58,731 --> 00:10:00,900 Koupím ti DQ na zatracený měsíc. 164 00:10:00,967 --> 00:10:03,269 Co takhle Dilly Bar v tvém břiše, kamaráde? 165 00:10:03,336 --> 00:10:05,671 - Prohrajeme. - Nemůžeme prohrát. 166 00:10:05,738 --> 00:10:08,741 -Pokud prohrajeme... - My kurva neprohráváme! 167 00:10:15,381 --> 00:10:19,785 Jo, Sanguinet v tom obleku, co se děje? 168 00:10:19,852 --> 00:10:21,354 Ty zřejmě. 169 00:10:21,420 --> 00:10:23,556 Miig, jestli šukáš s tou děvkou, ty radši-- 170 00:10:23,623 --> 00:10:25,291 Hlavu vzhůru, Apeldoorne! 171 00:10:30,296 --> 00:10:33,933 Hej, doufám, že nosítka postavený pro Holanďany, ty velký gaune! 172 00:10:34,000 --> 00:10:36,335 - Do prdele, Shoresy! - Co budeš kurva dělat? 173 00:10:36,402 --> 00:10:38,471 co budeš dělat, Apeldoorn? 174 00:10:48,014 --> 00:10:50,816 - Někdo zavolá jeho Oma a Opa-- - Drž hubu! 175 00:10:50,883 --> 00:10:52,852 Neuděláš nic. Neuděláš to 176 00:10:52,918 --> 00:10:56,822 kurva cokoliv, Apeldoorne. Frankie, vystřel ten zasranej puk! 177 00:11:32,191 --> 00:11:33,359 Sangere, zavolej to. 178 00:11:33,426 --> 00:11:34,727 Nichole, čas! 179 00:11:34,794 --> 00:11:36,529 Goody, JJ, Dolo a Hitch. 180 00:11:36,595 --> 00:11:38,364 Shoresy, Goody, JJ, Dolo, Hitchi. 181 00:11:38,431 --> 00:11:40,299 Ryby, do prdele z cesty. 182 00:11:40,900 --> 00:11:44,503 Dobře, chlapci, neprohráváme týmu, který dostal své kbelíky 183 00:11:44,570 --> 00:11:47,606 na zasraný Giant Tiger. Nyní, jejich D byly štípání celou noc. 184 00:11:47,673 --> 00:11:49,308 Co budeme dělat že je zasáhneme 185 00:11:49,375 --> 00:11:50,943 s pivní ligou speciální, dobře? 186 00:11:51,010 --> 00:11:52,912 Takže JJ, jednou ten puk zasraný kapky, 187 00:11:52,978 --> 00:11:55,114 Chci, abyste to B-line přímo do středu projít přes D. 188 00:11:55,181 --> 00:11:57,516 Dolo, já to přeženu zpět k tobě, přehodíš to 189 00:11:57,583 --> 00:11:59,785 hlavy všech, JJ do toho bruslí. 190 00:12:00,820 --> 00:12:02,588 - Dobrý nápad. - No, to je nejlepší kurva 191 00:12:02,655 --> 00:12:04,557 myšlenka, kterou jsem kdy v životě slyšel. - Uklidni se. 192 00:12:04,623 --> 00:12:07,460 JJ, probuď se! Když ten puk kurva spadne, 193 00:12:07,526 --> 00:12:10,329 půjdeš rovnou na sever, dobře? Nord, rychle. 194 00:12:10,396 --> 00:12:11,797 Zničit je všechny. 195 00:12:11,864 --> 00:12:12,832 Tak si kurva jeden dáme, chlapci. 196 00:12:12,898 --> 00:12:14,266 Tady to je, chlapci, tady to je! 197 00:12:21,540 --> 00:12:23,943 Sakra jsem tě varoval dobře a brzy, Apeldoorn, 198 00:12:24,009 --> 00:12:25,811 když se nebudeš chovat slušně, jdu. 199 00:12:25,878 --> 00:12:27,513 Jsi zasraná kočička, Shoresy. 200 00:12:27,580 --> 00:12:28,681 Jakmile tento puk spadne, 201 00:12:28,748 --> 00:12:30,516 Přijdu si pro tebe celý zatracená horní řada. 202 00:12:30,583 --> 00:12:31,884 - Do prdele! - Nedělám si legraci. 203 00:12:31,951 --> 00:12:33,819 Nechci to nakreslit, Zkontroluji tě 204 00:12:33,886 --> 00:12:35,387 přímo ve výložníku, ty zatracený chudák producente. 205 00:12:35,454 --> 00:12:37,323 - Do toho, kámo. - Ano. 206 00:12:37,389 --> 00:12:40,059 Necháte orazítkovat Bauera na ty zkurvené dvojcípy. 207 00:12:40,126 --> 00:12:42,094 Doufám, že jste připraveni. 208 00:13:27,573 --> 00:13:31,110 M... V... P čas, Sangere, 209 00:13:31,177 --> 00:13:33,412 kdo dostane herní hůl, kamaráde, kdo to dostane? 210 00:13:33,479 --> 00:13:34,980 No, dnešní hrací hůl jde do Hud-- 211 00:13:35,047 --> 00:13:36,749 - Co? - Dnešní hrací hůl jde 212 00:13:36,816 --> 00:13:40,352 do Hudsonu, Quebecu samotnému, můj vole, JJ Frankie JJ, ano! 213 00:13:42,388 --> 00:13:45,224 Gratuluji, kamaráde, máte nějakou zatracenou cukrovku. 214 00:13:45,291 --> 00:13:46,559 Ahoj, Jime. - Ano. 215 00:13:46,625 --> 00:13:48,027 - Skvělý tirák, Jime. - Díky, brácho. 216 00:13:48,093 --> 00:13:49,261 - Jime. - Díky, kamaráde. 217 00:13:49,328 --> 00:13:50,362 - Jime. - Opravdu si toho vážím, 218 00:13:50,429 --> 00:13:51,397 Shoresy. Znamená hodně. 219 00:13:51,463 --> 00:13:52,765 Jimové jsou tak zkurvení krásky. 220 00:13:52,832 --> 00:13:54,567 Nejsou to zasrané krásky? 221 00:13:54,633 --> 00:13:55,901 Jsou nejlepší. 222 00:13:58,003 --> 00:13:59,972 Oh, to je balíček Costco. takže... 223 00:14:03,175 --> 00:14:04,944 Jo, jako, tam je beaucoup de sticks. 224 00:14:05,010 --> 00:14:08,247 - Tyčinky jsou neuvěřitelné. - Jsem založený, b'ys. 225 00:14:08,314 --> 00:14:10,049 Co si myslíš, Dolo? 226 00:14:12,718 --> 00:14:15,321 No, vlastně tam je dokonalé množství tyčinek. 227 00:14:15,387 --> 00:14:16,856 - Oh, pro mě taky? - Zavři... 228 00:14:16,922 --> 00:14:17,923 Vsadíte se. 229 00:14:17,990 --> 00:14:20,492 - Dobře, zapálíme klacek. - Počkej, ne, hol-- 230 00:14:20,559 --> 00:14:23,629 Líbí, ale není takový zmarit účel herní hůl? 231 00:14:23,696 --> 00:14:25,164 - Uklidni se. - Nemusí. 232 00:14:25,231 --> 00:14:27,032 - Tak jak by ne? - Protože, vítěz 233 00:14:27,099 --> 00:14:28,667 herní hůlky dostane svou hůl jako první. 234 00:14:28,734 --> 00:14:30,236 Ale pak všichni dostane herní hůl. 235 00:14:30,302 --> 00:14:32,438 - Fenomenální. -Jo, ale jako, 236 00:14:32,504 --> 00:14:33,939 ještě bychom udělali něco málo z toho. 237 00:14:34,006 --> 00:14:35,841 Ne, že? Jako, víš, nejprve, 238 00:14:35,908 --> 00:14:38,878 tak a tak vezme herní hůl a pak... 239 00:14:38,944 --> 00:14:40,446 - Co tím myslíš? -No, jako první, 240 00:14:40,512 --> 00:14:44,016 blank dostane herní hůl. - No, pokud chce, předpokládám. 241 00:14:46,685 --> 00:14:48,888 Dobře, tak, dobře, takže... 242 00:14:48,954 --> 00:14:51,891 hrací hůl udělena, OK. 243 00:14:52,658 --> 00:14:54,927 Ten chlap dostane hůl jako první. 244 00:14:54,994 --> 00:14:56,395 Mm-hmm. 245 00:14:56,462 --> 00:14:59,131 A pak všichni ostatní dostane jejich hůl? 246 00:14:59,198 --> 00:15:00,599 Neuvěřitelný. 247 00:15:00,666 --> 00:15:02,234 - Nevím. - Možná se zeptejte Jimů. 248 00:15:02,301 --> 00:15:04,136 To je dobrý nápad. Co myslíš, Jime? 249 00:15:04,203 --> 00:15:05,371 - Ano. - Jime? 250 00:15:05,437 --> 00:15:06,472 - Ano. - Jime? 251 00:15:06,538 --> 00:15:07,907 Ve skutečnosti mám intoleranci na laktózu, 252 00:15:07,973 --> 00:15:09,875 ale zvládnu to. - Díky, Jimsi. 253 00:15:09,942 --> 00:15:12,144 Takže všichni jen jíme tyčinky po Ws? 254 00:15:12,211 --> 00:15:15,147 - 'Dokud nebudeme staženi, můj synu. - To zní jako skvělý nápad. 255 00:15:15,214 --> 00:15:17,683 To je kurva nejlepší nápad V životě jsem slyšel. 256 00:15:18,684 --> 00:15:19,585 Tady to je. 257 00:15:31,697 --> 00:15:34,633 Je to back-to-backers pro velký Quebecker. 258 00:15:35,501 --> 00:15:36,635 Hej, volal jsi rodičům? 259 00:15:36,702 --> 00:15:38,070 - Do prdele. - Do prdele. 260 00:15:40,306 --> 00:15:43,008 Pojď. Co, chceš? že tě kurva nenávidí? 261 00:15:43,075 --> 00:15:44,810 Svatý! 262 00:15:46,211 --> 00:15:47,880 Ahoj Goody, jestli jsi z jihu, 263 00:15:47,947 --> 00:15:50,149 je tvůj starý muž fanoušek Leafs, nebo...? 264 00:15:50,215 --> 00:15:51,216 - W! - W. 265 00:15:51,283 --> 00:15:52,818 Doufejme, že Soo byli dávat pozor. 266 00:15:52,885 --> 00:15:54,219 Možná nás jen napumpují 18 příště. 267 00:15:54,286 --> 00:15:56,288 - Soo jsou tak zatraceně dobří. - Tendy měl mít 268 00:15:56,355 --> 00:15:57,489 pár takových. - Já vím! 269 00:15:57,556 --> 00:15:59,291 já vím! já vím. 270 00:15:59,692 --> 00:16:01,193 Jinou hru nehraju 271 00:16:01,260 --> 00:16:03,162 s mrchou Shoresy klukům o tom. 272 00:16:03,228 --> 00:16:05,464 Nás taky, Nat. Je hezké vyhrát a všechno, 273 00:16:05,531 --> 00:16:06,665 ale ne se Shoresym u kormidla. 274 00:16:06,732 --> 00:16:08,500 Shoresy není u kormidla. 275 00:16:08,567 --> 00:16:09,668 Řídím loď. 276 00:16:09,735 --> 00:16:11,303 Na papíře. 277 00:16:11,370 --> 00:16:12,438 Co to sakra, Sanguinet? 278 00:16:12,504 --> 00:16:15,507 Požádal jsem Shoresyho, aby mi pomohl uklidni se. To je na mě. 279 00:16:15,574 --> 00:16:16,875 Ale tohle je teď moje show. 280 00:16:16,942 --> 00:16:18,978 Nevím, Sangere. 281 00:16:19,044 --> 00:16:20,879 Buď já, nebo Shoresy. 282 00:16:23,115 --> 00:16:24,817 Do prdele. skončil jsem. 283 00:16:24,883 --> 00:16:27,353 Tak jdi, ty kurva kus sračky. 284 00:16:27,419 --> 00:16:28,787 Jdi plakat do auta! 285 00:16:28,854 --> 00:16:30,990 Najdu ti kurva hokejbalový tým 286 00:16:31,056 --> 00:16:33,659 abyste nechali 20 gólů v a hra, ty zasranej sračku! 287 00:16:33,726 --> 00:16:35,561 Ty kurva! - Tohle je teď moje show. 288 00:16:35,627 --> 00:16:36,862 Nechám si Shoresyho mezi řádky. 289 00:16:36,929 --> 00:16:38,731 - Ach ano? - Jo, bude to jiné. 290 00:16:38,797 --> 00:16:40,532 - Jste si jistý? - Kolikrát ho chceš 291 00:16:40,599 --> 00:16:42,101 abys to kurva řekl, Fish? 292 00:16:47,072 --> 00:16:49,842 Jdete nebo odcházíte, chlapci? 293 00:16:50,576 --> 00:16:52,244 Dáme další W. 294 00:17:01,887 --> 00:17:03,422 Co teď děláš? 295 00:17:03,489 --> 00:17:04,723 Coulsone, ty? 296 00:17:04,790 --> 00:17:07,493 Jdu do toho zasraného Coulsona. Jdeme, chlapci. 297 00:17:09,161 --> 00:17:10,829 Seru na mě! 298 00:17:13,632 --> 00:17:14,900 co se děje? 299 00:17:15,868 --> 00:17:18,003 Zavolej Coulsonovi, otevřete kartu pro Sanger. 300 00:17:18,070 --> 00:17:20,205 Otevřete jeden také u Peppe, kluci budou mít hlad. 301 00:17:20,272 --> 00:17:22,541 - Kam jdeš? - Abychom dostali nabídku. 302 00:17:30,015 --> 00:17:32,718 Ach, sudbury papaya Pudlové. Jak žiju a dýchám. 303 00:17:32,785 --> 00:17:35,954 Jo, asi někdo už jsme ti to řekli, ale my jen oprášil Timmins. 304 00:17:36,021 --> 00:17:37,956 - Ne. - Jo, Sudbury Bulldogs 305 00:17:38,023 --> 00:17:39,958 právě zaprášené Timmery. - Je mi to jedno. 306 00:17:40,025 --> 00:17:41,960 - Namočil jsi se? - Máte rádi panini? 307 00:17:42,027 --> 00:17:44,363 - Ach jo, kluci milují panini. - Panini jsou neuvěřitelné. 308 00:17:44,430 --> 00:17:47,533 - Dobře, menu je na zdi. - To je hodně panini. 309 00:17:47,599 --> 00:17:49,134 Dostali tunu panini zde. 310 00:17:50,202 --> 00:17:51,136 Dobrá kuchyně. 311 00:17:51,203 --> 00:17:52,604 Máte? nějaké kuřecí prsty? 312 00:17:52,671 --> 00:17:54,873 - Jako pro vašeho malého bratra? - Ne. 313 00:17:54,940 --> 00:17:56,909 - Nemáme kuřecí prsty. - Kuřecí menu? 314 00:17:56,975 --> 00:17:58,477 - Goody miluje kuře. - Ne! 315 00:17:58,544 --> 00:18:00,646 - Kuřecí nudličky? - Podívej, jestli chceš hospodské jídlo, 316 00:18:00,712 --> 00:18:03,082 jdete za roh k Psí bouda, nejlepší křídla ve městě. 317 00:18:03,148 --> 00:18:05,684 - Mají kuře s popcornem? - Kdo je to dítě? 318 00:18:05,751 --> 00:18:08,020 Jak se má Pitter-Patter panini, b'ys? 319 00:18:08,087 --> 00:18:10,722 Měl bych jeden každý den týden, pokud byla cena správná. 320 00:18:10,789 --> 00:18:12,191 Seru na tebe, Shoresy. 321 00:18:14,560 --> 00:18:18,530 Pět Pitter-Patters pro Sudbury Cantaloupe Cockapoos. 322 00:18:31,176 --> 00:18:34,913 - Ježíši, kam toužíš? - Kdo to je? 323 00:18:35,747 --> 00:18:37,216 SZO? 324 00:18:43,789 --> 00:18:45,190 By's, kdo ji pletl? 325 00:18:45,257 --> 00:18:46,925 Máte rádi kuřecí brochette? 326 00:18:49,828 --> 00:18:52,397 Sanger, Shoresy, Goody, Dolo a Hitch. 327 00:18:52,464 --> 00:18:55,234 A je to docela vtipné s Hitchem, protože je plný jmenuje se Ted Hitchcock. 328 00:18:55,300 --> 00:18:58,370 Ale když to řekneš opravdu rychle, zní to jako desetipalcový kohout. 329 00:18:59,872 --> 00:19:01,573 Jo. A tohle je Pam. 330 00:19:01,640 --> 00:19:04,977 Huh. Laurence Leboeuf? Sakra A. 331 00:19:05,043 --> 00:19:07,146 Pam, můžeš mě opravit Martoonie prosím? 332 00:19:07,212 --> 00:19:09,748 Vložte výložníky. Měj trochu sebeúcty. 333 00:19:09,815 --> 00:19:11,383 Laurence Leboeuf je tady. 334 00:19:12,518 --> 00:19:16,288 Hej, nemyslíš Frankie vypadá jako Yukon Cornelius? 335 00:19:20,459 --> 00:19:21,326 Opravdu? 336 00:19:25,531 --> 00:19:26,498 Opravdu? 337 00:19:30,135 --> 00:19:32,004 - Jo, já vím. - Mm-hmm. To je dobře, že víš. 338 00:19:32,070 --> 00:19:35,140 To je jako, Frankie nikdy zapomene na toustový závin. 339 00:19:35,207 --> 00:19:37,042 Nikdy jsem nic podobného neviděl. 340 00:19:42,548 --> 00:19:44,716 - Pýcha Quebecu? - Pýcha Quebecu! 341 00:19:44,783 --> 00:19:47,553 No, nenávidím být ten pravý abych ti řekl, ale věděl jsi 342 00:19:47,619 --> 00:19:50,222 že pýcha Quebecu může kladivo quatre-vingt-quinze 343 00:19:50,289 --> 00:19:51,690 balíček mini-čokoládových tyčinek 344 00:19:51,757 --> 00:19:53,225 v jedné epizodě Kovbojové studené vody? 345 00:19:53,292 --> 00:19:55,394 - Oh, do prdele. - Hej, viděl jsi někdy dospělého muže 346 00:19:55,460 --> 00:19:57,930 namáčet pizzový chléb Poleva Dunk-a-Roos? 347 00:20:05,637 --> 00:20:07,539 Oh, holky? Oh, mohli. 348 00:20:08,040 --> 00:20:09,541 Preferuji ženy. 349 00:20:10,008 --> 00:20:13,245 Měl jsi někdy zabalenou slaninu vodní kaštany? 350 00:20:15,914 --> 00:20:17,316 Označit? 351 00:20:20,385 --> 00:20:21,687 Michaels? 352 00:20:24,223 --> 00:20:25,457 Nat! 353 00:20:26,191 --> 00:20:27,759 Vaše přední dveře byly otevřené. 354 00:20:27,826 --> 00:20:29,361 Ach jo, nech to otevřené. 355 00:20:29,761 --> 00:20:31,730 - Proč? - No, jen pro případ 356 00:20:31,797 --> 00:20:34,666 někdo se chce poflakovat. Dokonce jsem napsal malou poznámku i v prádelně, 357 00:20:34,733 --> 00:20:36,835 kdyby se někdo chtěl poflakovat, Dostal jsem pivo a tak. 358 00:20:37,369 --> 00:20:39,404 - Změnit si číslo? - Moje telefonní číslo? 359 00:20:39,471 --> 00:20:40,739 Vaše mambo číslo 5. 360 00:20:40,806 --> 00:20:42,241 Nemám telefon. 361 00:20:42,307 --> 00:20:44,142 Kdysi jsi měl telefon. 362 00:20:44,910 --> 00:20:47,713 - Prodal jsem to. - Proč? 363 00:20:54,253 --> 00:20:56,655 Co se stalo se všemi penězi Zaplatil jsem ti? 364 00:20:56,722 --> 00:20:58,190 Nat. 365 00:20:59,224 --> 00:21:03,395 Byl jsi někdy zamilovaný? - Ach můj bože. Michaels! 366 00:21:03,462 --> 00:21:04,963 Se ženou, ano? 367 00:21:05,030 --> 00:21:06,565 Utratil jsi to všechno za ni? 368 00:21:06,632 --> 00:21:10,235 Ne. No, myslím, ano. 369 00:21:10,302 --> 00:21:13,605 - Na čem? - Nevím, jako dárky. 370 00:21:14,573 --> 00:21:16,074 Vzpomínky. 371 00:21:16,942 --> 00:21:18,110 Studentský dluh. 372 00:21:18,176 --> 00:21:21,046 A pak prostě odešla s tím vším? 373 00:21:21,113 --> 00:21:22,681 Stačí odpovědět na otázku. 374 00:21:23,282 --> 00:21:24,549 Byl jsi někdy zamilovaný? 375 00:21:24,616 --> 00:21:28,186 - Brankáři jsou vždycky divní. - Protože mám. 376 00:21:28,920 --> 00:21:32,090 Už mě nemilovala. Ne. 377 00:21:33,358 --> 00:21:35,260 Ale řeknu ti to co milovala. 378 00:21:37,996 --> 00:21:42,301 Dávat ždímačky ze strany Party ostrovy na pláži Wasaga. 379 00:21:44,036 --> 00:21:46,538 Nat. - Ano. 380 00:21:47,139 --> 00:21:48,774 Co je to aqua skládka? 381 00:21:48,840 --> 00:21:51,276 Chci, aby ses vrátil do týmu. 382 00:21:51,343 --> 00:21:52,544 Co?! 383 00:21:53,178 --> 00:21:55,480 Chceš, abych se vrátil a trénovat chlapa 384 00:21:55,547 --> 00:21:57,282 kdo dal můj milý želé náramek? 385 00:21:57,349 --> 00:21:58,717 -Hm-- - Chceš, abych předstíral 386 00:21:58,784 --> 00:22:01,019 to není velký problém, že ona dal mu staromódní?! 387 00:22:01,086 --> 00:22:02,821 Její bratři jsou super divní ale kámo... 388 00:22:02,888 --> 00:22:05,991 Ne, ne, ne! Použila abys mi říkal vole! 389 00:22:06,058 --> 00:22:07,459 - Máš-- - Co je to vodní skládka?! 390 00:22:07,526 --> 00:22:09,561 Jde to na skládku v mase vody! 391 00:22:09,628 --> 00:22:12,064 Mercedes tedy dal Sanguineta ručně vyrobený 392 00:22:12,130 --> 00:22:14,933 zatímco Shoresy bral skládka ve vodě? Do prdele! 393 00:22:15,000 --> 00:22:16,802 - Vaše-- - Musíte si myslet, že jsem v... 394 00:22:16,868 --> 00:22:18,170 Váš péro je venku! 395 00:22:20,472 --> 00:22:21,473 Ó. 396 00:22:24,609 --> 00:22:26,411 Musíte si myslet, že jsem krásná tvrdý tvar 397 00:22:26,478 --> 00:22:29,114 vrátit se a dokonce zvážit koučování... 398 00:22:29,681 --> 00:22:33,585 Nezměnil sis jméno, co jsi? Furbaby buldoci? 399 00:22:34,186 --> 00:22:37,923 - Nechci, abys trénoval. - Dobře. Protože nejsem. 400 00:22:37,989 --> 00:22:39,725 Chci, abys hrál. 401 00:22:47,632 --> 00:22:48,700 Hm. 402 00:22:50,068 --> 00:22:51,703 no... 403 00:22:52,838 --> 00:22:54,106 Jsem v důchodu. 404 00:22:54,172 --> 00:22:56,108 Podívej se kolem, Michaelsi. 405 00:22:56,174 --> 00:22:59,778 Nic se ti neděje. Nic ti nejde. 406 00:22:59,845 --> 00:23:03,615 Věděli jste, že používali aby mi říkal „Nikdy nezmeškáš Mark Michaels?" 407 00:23:03,682 --> 00:23:07,719 Pokud se chcete vrátit ke svému nohy, začíná to u kluků. 408 00:23:07,786 --> 00:23:10,322 A noc v Coulsonu. Tip svůj server. 409 00:23:10,389 --> 00:23:12,090 No, chybí mi ti kluci. 410 00:23:12,157 --> 00:23:15,060 - A chybíš jim. - Uh... 411 00:23:15,127 --> 00:23:17,162 Y... Člověk by si myslel. 412 00:23:17,629 --> 00:23:19,498 - Stejný plat? - Ne. 413 00:23:24,536 --> 00:23:26,905 No, pak chci omluva od Sanguineta. 414 00:23:26,972 --> 00:23:28,573 - Jasně. - A Shoresy. 415 00:23:28,640 --> 00:23:29,808 Hovno. 416 00:23:29,875 --> 00:23:31,042 Člověk člověku. 417 00:23:31,109 --> 00:23:33,145 Proč tě zajímá co ten mutant si myslí? 418 00:23:33,211 --> 00:23:35,414 Protože vedu show, ty zasranej idiote. 419 00:23:35,480 --> 00:23:37,282 Vlez do krabice, ty zasranej smolař. 420 00:23:37,349 --> 00:23:39,117 To myslíš kurva vážně, Shoresy? 421 00:23:39,184 --> 00:23:41,453 Uklidni se, Cory, vyrazíš krk zit. 422 00:23:41,520 --> 00:23:43,188 - Jaký vtip. - Jaký vtip, co? 423 00:23:43,255 --> 00:23:45,524 Říká chlap sedící v krabici sundal kbelík 424 00:23:45,590 --> 00:23:48,627 každých deset sekund šlehat jeho vlasy kolem jeho široké. 425 00:23:48,693 --> 00:23:52,063 Hej, Liame, kdo jsem? Oh, člověče, moje vlasy jsou zase v očích. 426 00:23:52,130 --> 00:23:53,565 Nesnáším, když se tohle stane. 427 00:23:53,632 --> 00:23:56,201 Raději si vezmi můj zasraný kbelík zase vypnout, je to tak otravné. 428 00:23:56,268 --> 00:23:59,204 Napsal jsem tvého kamaráda Dolo bojoval a ty ne dokonce poděkovat. 429 00:23:59,271 --> 00:24:01,273 - Kde to zveřejnil? - nástěnka komunity, 430 00:24:01,339 --> 00:24:02,674 ty blbej kurva, běž a zkontroluj to. 431 00:24:02,741 --> 00:24:05,177 YouTube. Je to skoro při 10 tisících zhlédnutí. 432 00:24:05,243 --> 00:24:07,112 Jsi idiot za to, že to nezpeněžíte. 433 00:24:07,179 --> 00:24:09,214 Drž hubu, Cory, ty zasranej blbečku. 434 00:24:09,281 --> 00:24:11,016 Shoresy, jestli střílejí na tomto PP, 435 00:24:11,082 --> 00:24:12,851 Spouštím klapku ve vaší hlavě. 436 00:24:12,918 --> 00:24:15,854 Clapy vystřelíš ze skla 40krát zahřát, Cory? 437 00:24:15,921 --> 00:24:18,089 Ty zvědy jen bzučí s tím muffinem. 438 00:24:18,156 --> 00:24:21,860 Říkají ti kurva Kyle Connor McDavid Pastrňák. 439 00:24:21,927 --> 00:24:23,295 Seru na tebe, Shoresy. 440 00:24:23,361 --> 00:24:25,630 Říkám ti kurva Scott Stevens Stamkos. 441 00:24:25,697 --> 00:24:29,000 Do prdele. Zasranej Bobby Ryan Nugent-Hopkins. 442 00:24:29,067 --> 00:24:30,735 Hej, namočil jsi se? 443 00:24:34,072 --> 00:24:36,908 Držitelé permanentek? Vrácení peněz? 444 00:24:37,576 --> 00:24:39,277 Řekni jim, ať se vykašlou! - Psst! 445 00:24:39,344 --> 00:24:41,213 - Už je nechtějí. - Co chtějí? 446 00:24:41,279 --> 00:24:43,281 Ujistěte se, že jsou stále mít svá místa. 447 00:24:43,348 --> 00:24:45,083 - Do prdele! - Psst! 448 00:24:45,150 --> 00:24:46,151 Vandráky v sedadlech? 449 00:24:46,218 --> 00:24:48,453 Budeme tam alespoň desítky. 450 00:24:49,020 --> 00:24:50,455 Dobrá práce, svině. 451 00:25:06,905 --> 00:25:07,172 Titulky: difuze